“Sicilia Terra Mia” di Franco Catalano

Ritratto di Quale Cefalù

23 Dicembre 2013, 22:11 - Quale Cefalù   [suoi interventi e commenti]

Versione stampabileInvia per email

Il 15 dicembre presso il Teatro comunale Salvatore Cicero è stato presentato il libro di poesie del Sig. Franco Catalano dal titolo “Sicilia Terra Mia”. Oltre all’amministrazione comunale,  rappresentata dal Sindaco Lapunzina, dall’Assessore Marinaro, dal Prof. Garbo ed altri, sono intervenuti tanti cefaludesi.

Il libro racchiude ben cinquanta poesie in dialetto prettamente cefaludese ed è arricchito da molte caricature in bianco e nero per far comprendere al meglio al lettore il senso delle poesie tutte dal gusto ironico-satirico.

Foto di Leo Ruvituso pubblicata su Cefalunews

Commerciante di souvenirs da parecchi anni, Franco Catalano è sicuramente un buon osservatore dei comportamenti e dei modi di fare delle persone. Colto l'attimo e trovata l'ispirazione, la racconta in versi, prettamente dialettali, per il piacere di tanti.

Di seguito una poesia dedicata a Ruggero II:

RE RUGGERO

Scampatu a la muorti
duranti 'na timpiesta
nall'annu milleccientu
e pocu cchiù
lu granni rre Ruggeru
apprudò a Cefalù
unni cu fidi in segnu
di rringraziamentu
isò a Gesù Sarvaturi
un granni monumentu.

Na stà Cattedrali
cunsacrata a Maria
matri ri l'umanità
cc'è Gesù Sarvaturi
Figghiu ru Patri Ranni
Cristu Redenturi.
Rre RUGGERU nnamuratu
ri Cefalù fici testamentu
pi duormiri l'eternu suonnu
intra stu monumentu.

Sfrattatu ri stu puostu
tantu amatu
u misiru a Palermu
a ripusari
spirannu quantu prima
di putirlu arricampari.
Contru la sò volontà
intra nautra sipultura
viri lu tiempu scurriri
ura ddoppu ura.

Si parra e si riscurri
e nienti quagghia
mentri l'anima sò
soffri lu martiriu
ri quannu niatu cci fù
l'ultimu desideriu.
E lu granni Ruggeru
nun dormi 'mpaci
picchi di purtarlu a Cefalù
nun semu capaci.

Cefalù 12/12/2013       F. CATALANO